Об Александре Шумилове

(1946-2014)

Ушел из жизни выпускник сербского отделения филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, сотрудник газеты и журнала «Петербургский университет» Александр Шумилов. Его любовь к славянской литературе и самобытный поэтический талант пленял всех, кто его знал.  Ему принадлежат, по признанию многих славистов, лучшие переводы славянского эпоса. О его собственных же стихах, увы, знают лишь немногие.

Мы, члены Фразеологического семинара, помним, как он читал нам некоторые из своих стихов однажды на выездном семинаре в Рощино.

Пусть памятью об Александре Шумилове будет это его стихотворение, открывающее цикл «Окраина».

В.М. Мокиенко, 22 февраля 2014 г.

Александр Шумилов

Иду пешком

По ненадёжным мостам,

отбивая мерный шаг.

Босиком

по каменистым тропинкам,

чтобы, не дай Бог, не звякнула рифма.

Тише!

Издалека доносится ржанье…

Не приманить бы невзначай

Троянского Пегаса.